Le FBI identifie un suspect principal dans l'enlèvement de Nick, un certain Colin Dawkins, mais ne parviennent pas à mettre la main sur lui. Pendant ce temps, Emily fait de son mieux pour protéger Kai, son informateur. Ce deux derniers travaillent ensemble sur un plan dans le but de piéger Dawkins et localiser Nick.
Commentaires (3)
La pauvre Kai. Moi je pensais que Nick était sur un bateau… ça m’a l’air d’une île.
"levez les mains ! " alors qu'il tient par dessus le vide une gamine. L'ordre le plus débile qui puisse exister... et ce qui doit advenir advient. Heureusement qu'elle était censée avoir un oeil sur la source ... Sinon, j'ai crû qu'on allait voir la tour eiffel quand Nick est sorti^^ souvenir de Castle.