Nick est torturé sans relâche, mais trouve un moyen de fausser compagnie à ses bourreaux. Cal et Emily, partis au secours de Nick, finissent par se rapprocher l’un de l’autre. Arrivés au lieu indiqué, ils rassemblent des preuves liées à l’affaire de Boston, mais aucun signe de Nick lui-même.
Commentaires (2)
Ils arrivent au bon endroit et ratent le départ des camions. Dommage ! Et le rapprochement dans le train on l’avait vu venir…
s'ils étaient restés dehors ils auraient vu les camions sortir^^ sans toutefois deviner que ça transportait du bétail humain. Pas mal le tour de passe passe de Nick, mais est-ce qu'il sait que c'est pour mieux donner ses organes (et peut-être repartir incognito aux usa quand tout le monde le cherche dans les verts pâturages européens...). Le coup de la couchette, tellement prévisible. Ca faisait longtemps qu'on avait pas vu l'Orient dans une séries u.s....