Semir & Vicky enquêtent au sein d’une école de formation de pilotes de ligne après qu’un jeune élève ait été victime d’un accident mortel sur l’autoroute. Fait troublant, plusieurs kilos de cocaine ont été retrouvés dans la carcasse de son véhicule.