- Sortie originale
- Épisode précédent S06E03 - Secondes natures
- Numéro S06E04
- Pays Canada
- Langue originale Français
- Genres Crime, Drame
-
Liens externes
Page TheTVDB
Page TheMovieDB -
Dernière mise à jour
2 avril 2026 - 05:50
sur 11 bases de données
La van magique
L'escouade découvre que d'inquiétants événements ont eu lieu aux ateliers Belle-Nature; les images qu'a trouvées Dannick permettent de faire avancer l'enquête; un des jeunes campeurs brise le pacte du silence.
Prochain épisode
S06E05 - L'escouade sert-bière
