Swan Song

British troops rescue René and Edith just as they're about to be executed. Fanny and Monsieur Leclerc, thinking that René and Edith are now dead, take all of the money they can find in the café and head for Paris.
General Von Klinkerhoffen now has the compromising photograph of the Lieutenant with the painting, so Colonel Von Strohm and Lieutenant Gruber decide to head for Spain with the travelling flamenco troupe. Before leaving, they meet Herr Flick to swap the painting for the ransom money. Herr Flick gives them a bundle of newspaper and they give him the 'missing booby'.

Prochain épisode

S09E01 - Gone with the Windmill