Tarts and Flickers

Alternative title: "The Fishmonger Float"

Michelle tries to send important microfilm to England via a homing pigeon, but fails. Instead, new plans call for the group to sail to England with the film on a motorised float under the guise of the annual fishmongers' parade. Von Klinkerhoffen tells Gruber and Von Strohm of his plans to assassinate Hitler with an exploding picture frame. Flick and Von Smallhausen kidnap Mimi and Yvette, using their clothes and keys to enter the café to search for the painting.

Prochain épisode

S09E05 - A Fishy Send-Off