En rentrant de l'école, Junichi tombe sur Kaoru qui vend des gâteaux de Noël, un autre de ses emplois à temps partiel. Kaoru surprend Junichi en train de la regarder dans sa robe de Père Noël et, pour le punir, elle lui demande de l'aider.