Westerby, une petite ville située en banlieue, connaît une recrudescence de décès d'adolescents par overdose. Tous les habitants sont sous le choc. Gene envoie Angela et Leo enquêter sur place. Angela se fait passer pour un professeur de littérature et Leo, comme entraîneur de basket, au lycée de Westerby.