Otonashi estime que Yui, la chanteuse du groupe, doit se calmer et trouver sa paix intérieure. Il faut donc qu'elle fasse la transition vers sa prochaine existence.