With The Beat...

Xiang-Ying se remémore son passé. Elle qui souffrait alors qu'elle était forcée, sous son nom de code Glass Heart, d'exécuter des gens, avait tenté de se suicider pour finalement recevoir un nouveau cœur, et, guidé par la présence mystérieuse qui s'y trouvait, se rendre à Shinjuku. Finalement, grâce aux personnes qu'elle allait rencontrer là-bas, à commencer par Ryô Saeba, le célèbre "City Hunter", elle allait renaître à une nouvelle vie, très différente de la précédente.

Prochain épisode

S01E25 - A Client With a Death Wish