Hodiak est en plein trip après que Manson lui ai mis de la drogue dans son verre. Il entend une voix dans sa tête, celle de Charles Manson. Hodiak est sauvé in extremis par JO alors que Manson et ses «filles» tentent de l’écraser. Charlie séduit, teste Emma et l’incite à trouver le sombre secret de son père. De son côté, Shafe continue de travailler sur le cas de Guapo.
Commentaires (3)
Sympa cet épisode avec les latinos.
On touche vraiment à tous les sujets. Maintenant les latinos. Et Emma qui en profite pour dévaliser sa mère avec ses "amis".
Wow. Que c'est bon cette merde, que c'est bon que ce soit renouvelée. Plus ça avance, et plus j'en veux davantage. Leurs développements sont pas toujours très fins, mais les échos, les ramifications historiques et sociales sont à chaque fois passionnants. Après les blacks, les homos et les femmes, voilà le combat des latinos. J'ai bien aimé que l'épisode retombe sur ses pattes à la fin, en mode full circle, avec le papa juif. Encore une fois, ils m'ont fait flipper avec trois bouts de ficelles, et j'apprécie énormément. Et qu'est-ce que j'ai ri à cette scène d'introduction (qui aurait pu virer au drame rapido)...