Le groupe a pour objectif de collecter des fonds pour le jardin de Claudia Joy. Gloria découvre les talents cachés de Holly. Hector découvre la relation de Gloria et Patrick, alors que Michael encourage involontairement la fille de Kat, de passer de l'US Air Force à l'US Army.
Commentaires (4)
Je suis toute à fait d'accord avec missumpter, c'est la première chose que je me suis dit en regardant l'épisode. Aux États-Unis, tu dois avoir 21 ans pour rentrer dans un casino ou acheter de l'alcool.
Holly est pas censée avoir juste 18 ans et donc ne peut pas rentrer dans un casino ni boire d'alcool ?
Holly saoule après deux gorgées ? Ils ne se foutraient pas un peu de nous là !
Hector quel hypocrite... Il fait tout un cirque parce que son Lieutenant fricotte avec son ex-femme mais si LUI n'avait pas fait le con et ne l'avait pas trompée, il n'en serait pas là... C'est typique ça, les hommes trompent les femmes mais ce sont quand même nous qui avons le mauvais rôle... Très peu pour moi! (désolée pour le pavé mais ça me touche personnellement ce thème)