Directors & Divas

Austin et Trish reviennent d'une rencontre avec Spike Stevens, qui veut qu'Austin soit dans son film et qu'Ally écrive la chanson du film. Dez est aussi engagé pour être le stagiaire de Spike mais il pense qui est l'assistant de direction. L'équipe rencontre la partenaire d'Austin, Brandy Braxton, une actrice plutôt capricieuse. Après que Dez découvre qu'il est juste un stagiaire, il essaie d'aider Spike en gardant Brandy calme. Plus tard, Spike quitte le plateau car sa femme est sur le point d'accoucher, donc Dez est poussé à finir le tournage. Il a fini le tournage et contrôlé Brandy, ce qui a impressionné Spike.

Prochain épisode

S03E12 - Ally's New Crush (AKA Hunks & Homecoming)