Nadeko vient remercier Koyomi. Ils se trouvent tous deux un intérêt commun. Tsubasa Hanekawa est de passage. Elle se plaint soudain de violents maux de tête.