Le nouveau tic de Baylen au sujet de la mère de Colin lui fait redouter leur séjour à Roanoke. La jeune femme se sent prise de court par des invités surprise.