Nate est résolu à gagner un concours sponsorisé par Beurk Corporation, mais Nolan et ses amis ont plus d'un tour dans leur sac pour s'assurer sa défaite.