As the temperature drops to dangerous levels, Dag decides to take matters into his own hands to make the guests leave. Hanne makes a discovery in the cellar.