Après le départ de Chinatsu, Taiki s'inquiète d'un malentendu possible. Lors du championnat de badminton, il en apprend un peu plus sur la relation entre Karen et Haryu.