Tandis que l'état de Bel s'aggrave, ses amis cartographient les baisers qui ont été échangés dans la soirée. Chico et Alex restent secrets. Fran s'inquiète pour sa mère.