Michael aide Fiona et Sam à protéger un avocat contre un gang de motards de la ville la plus dangereuse. Pendant ce temps, il doit faire équipe avec un allié inattendu pour arrêter une menace terroriste ... mais trouve rapidement qu'aucune mission n'est sans prix.
Commentaires
Une reprise sympathique. Début de saison, on a un peu oublié la fin de l'ancienne et c'est un poil dur de se remettre dans le complot qui va visiblement servir de trame à la saison. L'intrigue de l'épisode est sympa mais Michael étant projeté dedans, c'est plus de l'action que de la subtilité. Restent une ou deux bonnes scènes, le dynamisme habituel et l'humour. Ce qui n'est pas mal, déjà !