Un médecin cherche de l'aide lorsque les trafiquants de drogue du quartier s'en prennent à sa clinique pour l'obliger à fermer; Michael est aspiré dans un jeu du chat et de souris avec un tueur.
On repart sur les bases, entremêlant trame de fond - sympa, les rencontres avortées avec la tueuse - et l'histoire de l'épisode où, comme au début, le "client" n'est pas cohopératif, il faut le convaincre, on bat les méchants, youpi. Le tout reste plaisant malgré les nombreuses facilités scénaristiques dans l'histoire propre à l'épisode.
Commentaires
On repart sur les bases, entremêlant trame de fond - sympa, les rencontres avortées avec la tueuse - et l'histoire de l'épisode où, comme au début, le "client" n'est pas cohopératif, il faut le convaincre, on bat les méchants, youpi. Le tout reste plaisant malgré les nombreuses facilités scénaristiques dans l'histoire propre à l'épisode.