Michael est chargé de surveiller un scientifique qui présente un grand intérêt pour la CIA, mais qui a tendance à tromper sa femme. Afin d'éviter les confidences sur l'oreiller, Michael doit l'empêcher d'approcher la gent féminine. Ce qui s'avère plus compliqué que prévu. Jesse est également sur une affaire : des trafiquants d'êtres humains ont enlevé plusieurs jeunes filles au Japon, et les ont amenées à Miami pour les prostituer. Parmi ces filles se trouve la cousine d'une cliente de Jesse. L'affaire se corse lorsque le groupe doit faire appel à Madeline pour faire craquer l'un des trafiquants...
Commentaires (3)
le jeu de jeffrey donovan est juste monstrueux
ah ben pas d'accord XD bien sûr l'interrogatoire c'est déjà vu, mais le rapport maggie/michael est fort, et puis j'ai aimé comment fi à réglé le cas du monsieur ^^
Épisode très moyen, l'histoire n'avance plus, on s'ennuie presque, c'est du déjà vu !! Va falloir remonter le niveau après tout les rebondissement de la précédente saison