Vidéo : Hard Out

Fiona continue de suivre la piste du poseur de bombes. Quand elle relève les yeux, c'est pour les ouvrir sur Armand, jadis son partenaire. Armand est très clair. Il lui donnera l'information qu'elle demande si elle lui rend un service en échange. Trois fois rien. Faire sortir une cargaison d'armes stockée dans un camion du complexe militaire placé sous très haute surveillance où elle est gardée. Pendant ce temps, l'agent Pearce, Jesse et Michael tentent de mettre fin aux activités d'un gangster, dans les Caraïbes...

Prochain épisode

S05E09 - Eye for an Eye