Tandis que les enquêteurs insistent pour lui soutirer des informations, Juanquini leur ressasse qu'il ne sait rien, et sa famille lui trouve un avocat.