Alors que Misuzawa commence son match contre Yamaguchi Mioka, une éminente école, le comité de jugement discute de ce qu'il faut faire concernant la violation d'Arata, et Arata pense qu'il devrait accepter la sanction qu'ils décident.