Vidéo : Rencontrés sur le chemin

Malgré sa blessure, Chihaya demande à Shinobu de jouer avec tout ce qu'elle a. Alors que Shinobu prend la tête, Chihaya décide d'enlever la gaze et de scotcher son doigt, car elle sent que cela la ralentit, réussissant à gagner la meilleure carte de Shinobu. Cependant, Shinobu prend rapidement une nouvelle avance car Chihaya ressent plus de douleur à cause de sa blessure, et le match se termine bientôt avec la victoire de Shinobu par 23 cartes.

Prochain épisode

S02E23 - Comme les pétales de fleurs de cerisiers sur les pentes