Hodge Et L'électro-aimant

Un rail est déplacé sur la ligne jaune qui doit rester fermée jusqu'à la fin des réparations, et cela perturbe toute la circulation de la gare de Chuggington. En l'absence d'Eddie, et devant l'urgence de la situation, Hodge accepte de faire équipe avec Wilson pour réparer la voie. Une fois sur place, Hodge est rapidement découragé devant la difficulté de l'opération, mais Wilson va le convaincre de persévérer.

Prochain épisode

S01E07 - Koko Et Les Ecureuils