Shoot to Kill

Annabelle prépare le nouveau dossier qu'on lui a attribué. Il s'agit du cas d'un homme qui aurait abattu un collègue de travail. Mécontent d'avoir été licencié récemment, il se serait vengé en le tuant. L'affaire se complique lorsque les policiers retrouvent, sur l'arme du crime, les empreintes des deux fils du suspect. De plus, les relevés de leurs téléphones portables prouvent que les trois hommes se trouvaient près de l'endroit où le meurtre a été commis. Annabelle décide d'inculper le père et les deux fils, malgré les inquiétudes de Maureen et Conlon, qui trouvent qu'elle prend l'affaire trop à coeur...

Prochain épisode

S02E10 - A Father's Story