John, rongé par les regrets concernant son amitié avec Tommy, tente de faire part de ses soupçons à Fiona, mais celle-ci sent qu'elle a besoin de prendre ses distances avec John.