Jalouse du succès de Bobby dans ses recherches, Rebecca tente d'y voir clair en se confiant à Pedersen. Les rumeurs vont bon train quant à l'identité de la personne qui appelle fréquemment Simon d'Angleterre. L'équipe est appelée à revoir ses positions sur les dons d'organes.