Suite au piratage, Concordia doit à tout prix identifier et corriger la faille de sécurité de son système tout en démasquant qui en est à l'origine. Ils remontent à un collectif anti-surveillance, les Sans-Visage, et à une de ses membres en particulier qui côtoyait Elodie. AJ convaint la direction de déconnecter tout le système pour le sécuriser rapidement. L'opération est un succès et Juliane en profite pour faire une annonce publique qui vante les mérites de Concordia : la ville fonctionne correctement même sans l'aide de l'IA.
Un monde meilleur (A Better Place), nouvelle série allemande diffusée en exclusivité sur Canal+ à partir du 14 juillet 2025, propose une dystopie sociale troublante… et étrangement crédible. À découvrir chaque lundi à 21h00, avec deux épisodes par soirée, et disponible également à la demande sur l’app myCANAL.
Bienvenue à Rheinstadt, ville laboratoire d’un programme révolutionnaire baptisé TRUST. Objectif : réintégrer les anciens détenus dans la société, leur offrir un logement, un travail, un accompagnement psychologique… et fermer la prison. Derrière cette utopie : une scientifique visionnaire et un maire libéral, portés par une volonté de changement radical. Mais sur le terrain, les choses se compliquent. Car pour beaucoup, victimes comme citoyens, le pardon ne va pas de soi.
Créée par Alexander Lindh et Laurent Mercier, mise en scène par Anne Zohra Berrached (24 semaines) et Konstantin Bock, A Better Place repose sur une galerie de personnages profonds et ambivalents.