Alors que les autres unités s'efforcent d'atteindre leurs quotas, Tetsuo et Misaki traînent, mais un étrange ange robot les envoie traquer une âme errante prompte à la bagarre.