À la recherche d'un nouvel employeur, Karla contacte d'autres pompes funèbres. Judith découvre l'atelier de Stephan et Tonio a le béguin pour sa psy.