Het is feest in huize Bever: dit keer mag Kees de kaarsjes uitblazen. Naast dit grote feest koerst Kees af op een nieuw muzikaal hoogtepunt en doet het duo op het Griekse eiland Kos inspiratie op voor de aankomende Bever-fanreis.