La 11ème brigade est endeuillée, mais la mission secrète de Vera doit se poursuivre. Avant cela, Shigure et ses coéquipiers doivent remettre les choses en ordre, au propre comme au figuré.