Dead in the Water

Kendra interroge Nina, miraculeusement sauvée par l’équipe du sous-marin aux côtés de Tyler, et en apprend plus sur les circonstances du naufrage. A la surprise de tous, le capitaine Turner est lui aussi sain et sauf, après s’être échoué sur une plage. Les analyses des documents et site web d’Arlo montrent que le jeune homme était obsédé par le ferry, qu’il pensait dangereux. Alors qu’Ellen interroge la PDG de la compagnie maritime à Boston, Kendra fait appel à son ami Ziggy pour enquêter à Londres sur l’entreprise d’investissements qui a rénové le bateau, Zelmer Capital.

Prochain épisode

S03E03 - Stowaway