Brazil: Treading Water

En Amazonie, presque tout constitue un danger mortel pour l'homme. Les garçons descendent le fleuve en bateau pour explorer la forêt amazonienne. Ils découvrent l'existence d'insectes et de serpents venimeux, et entrent en contact avec les indigènes vivant dans des huttes. Après avoir essuyé une tempête équatoriale, tapis dans un arbre géant, ils se font attaquer par des dauphins roses. Ils prennent ensuite l'avion pour se rendre sur l'île de Fernando de Noronha, où ils essaient la plongée sous-marine. Là, ils assistent aussi à l'éclosion de bébés tortues. L'enthousiasme retombe dès que Justin et Gisèle se rendent compte qu'ils devront bientôt se quitter.

Prochain épisode

S02E05 - Cuba