Le jour de la rentrée, plus rien n'est pareil. Pietro fait un effort pour renouer avec Livia, tandis que les nouveaux élèves gardent leurs distances.