Tandis que Dae-o et Jin voient leur amitié s'étioler, Ae-jeong s'inquiète des derniers agissements de sa fille. A-rin commence à y voir clair.