Les trois détectives enquêtent sur la mort de la mère de Marie. Comme le père de Marie évite de répondre aux questions, le club décide de prendre les choses en mains. Kim, elle aussi, a un secret : un baiser qui l'a prise par surprise.