Os Filhos de Indra obtêm o registro de religião oficial e tudo parece perdido para Salvador e David. Seguindo o plano de Dante e desesperada para tirar seu pai da prisão, Areta consegue uma informação vital sobre as intenções de Askar e o perigo iminente que eles estão correndo.