Épisode 82

À l’hôpital pour s’informer de l’état de Stéphane, Nadine aperçoit Cynthia Lessard, l’ex de celui-ci. L’enquêteur spécialisé des Italiens, Nick Romano, demande à Patrick de l’accompagner pour rencontrer un des parrains de la mafia montréalaise. On lui explique que la pression ne baissera pas tant qu’on n’aura pas arrêté les responsables de l’attentat contre Stéphane. Calastagne, qui remercie Nadine pour son attitude dans cette affaire, tient le même langage au caïd Christian Phaneuf, qui se plaint des interventions policières qui mettent à mal ses affaires.

Prochain épisode

S01E83 - Épisode 83