Alors que l'enquête se poursuit pour découvrir la vérité sur le piratage des comptes d'Amy, cette dernière et Sonya s'affrontent en soignant un sans-abri blessé par écrasement, abandonné devant l'hôpital Westside. Jake et TJ aident une mère désemparée à comprendre pourquoi sa fille est dans le coma.