Adela raconte à Dora ce que Gato lui a avoué. Zaragosa obtient la preuve que Coyote est un traître. Miguel essaie de mettre fin au différend qui oppose Jun et Goro.