Les vendanges sont détruites par un incendie d'origine criminelle. Fabrice demande au roi son appui, en vain. Il écrit alors à un ancien compagnon d'armes auquel il a sauvé la vie. Mais sa lettre est interceptée par Ranieri qui le piège, grâce à l'aide d'Armand Benac. Fabrice tue Ranieri au cours de l'embuscade mais Armand Benac lui tire lâchement dans le dos...