Le commerce mondial rime-t-il avec prospérité ou n’est-il qu'un système d’oppression et de dépendance ? De la pensée mercantiliste aux stratégies protectionnistes des États émergents en passant par le libre-échange, cet épisode montre comment les structures de pouvoir historiques, les accords commerciaux inégaux et les zones spéciales dans les pays du Sud décident des gagnants et des perdants.