Sortie originale 29 novembre 2012
Sortie plateforme
1 septembre 2025
Épisode précédent S05E10 - A World of Their Own
Numéro S05E11
Pays Canada
Langue originale Anglais
Genres Action, Aventure, Crime, Drame, Thriller
Liens externes Page TheTVDB
Page IMDB
Page TheMovieDB
Dernière mise à jour 7 août 2025 - 16:15
sur 11 bases de données

Fit for Duty

1K membres

Ed Lane continue d'être tourmenté par le souvenir de May Dalton, la jeune fille qu'il a été forcé d'abattre durant une intervention quelques mois auparavant. Il va trouver sa thérapeute pour lui parler et lui raconte sa journée au cours de laquelle il a traqué un homme qui a enlevé un bébé...

Regarder