Decker a la lourde tâche de protéger un fonctionnaire officiel du Régime. Mais un obstacle majeur va se dresser en travers de son chemin : la fille du fonctionnaire, lutteuse professionnelle pour l'équipe des Terri Runnels.