The Sacred Planet of Silence

Sur la planète, le Mecca du Silence, où faire du bruit est contraire à la loi, Maetel essaie d'arrêter Tetsuro lorsqu'il va crier par la fenêtre du 999 mais échoue. Tetsuro est rapidement condamné à mort pour la simple raison d'avoir fait du bruit, mais il est sauvé par une femme nommée Sylvia. Il s'avère que son mari a également été tué. Cependant, ils commencent à poursuivre Tetsuro à nouveau...

Prochain épisode

S01E65 - Symphonic Poem and the Witch's Harp