Lorsque les résultats balistiques reviennent concernant un crime dans le métro, McKenzie reconnaît immédiatement la balle. Il semblerait que la même arme a été utilisée pour tuer son frère, policier, deux ans auparavant.Pendant ce temps, Owen a des réserves au sujet de la retraite dans deux ans.
Commentaires (2)
La série continue tranquillement dans son optique d'éducation de ce détective et cette fois-ci les conseils de son mentor ne s'attachent pas seulement à lui mais bien à tous les collègues et surtout Mckenzie. Petit à petit se construit notre attachement à ces personnages et j'aime beaucoup comme c'est amené, c'est en partie grâce à l'acteur jouant le mentor qui a assez de retenue et de sobriété pour forcer l'admiration.
Comme d'habitude un très bon épisode ... La qualité est toujours là ! J'attendais un épisode sur McKenzie merci Nicholas Wooton ! ;-)